VAL0023

info

Veröffentlicht: 03.12.2020

Geplante Umstellung: 03.06.2021

Typ: Datenqualität

Modus: Fehler

Übersetzungs-Modus:

Push-Kompatibel: Ja

Owner:

Beschreibung

Dokumente, welche Sprachcodes außerhalb des definierten Wertebereichs enthalten, sind nicht valide.

Der Inhalt des Attributes languageCode darf nicht leer sein und muss im Wertebereich {de, en} liegen.

Datenqualitäts-Validator: Diese Validierungsregel stellt sicher, dass gelieferte Sprachen im vereinbarten Umfang liegen.

Lösung

Der Wert de kommt aus dem definierten Wertebereich.

<xzufi:modulText>
  <xzufi:inhalt languageCode="de">Freiwillige Feuerwehr - Mitglied werden</xzufi:inhalt>
  ...
</xzufi:modulText>

Fehler

Der Wert de-DE liegt nicht im Wertebereich.

<xzufi:modulText>
  <xzufi:inhalt languageCode="de-DE">Freiwillige Feuerwehr - Mitglied werden</xzufi:inhalt>
  ...
</xzufi:modulText>

Fehler

Der Wert fr liegt nicht im Wertebereich. Französisch (fr) ist momentan nicht erlaubt.

<xzufi:modulText>
  <xzufi:inhalt languageCode="fr">Freiwillige Feuerwehr - Mitglied werden</xzufi:inhalt>
  ...
</xzufi:modulText>

Fehler

Das Attribut languageCode ist leer (enthält nur ein Leerzeichen).

<xzufi:modulText>
  <xzufi:inhalt languageCode=" ">Freiwillige Feuerwehr - Mitglied werden</xzufi:inhalt>
  ...
</xzufi:modulText>